Rahvusvaheline audiovisuaalpärandi päev toob esile heli väärtuse

Vinüülplaadid ja kõrvaklapid sümboliseerimas helipärandi ja ajalooliste salvestiste väärtust.
  1. oktoobril tähistatav ülemaailmne audiovisuaalpärandi päev juhib tähelepanu sellele, miks heli- ja pildisalvestised vajavad säilitamist. Eesti kuulaja jaoks tähendab helipärand võimalust kohata arhiivis talletatud keelt, muusikat ja igapäevaelu ning mõtestada, kuidas tänapäeva linnade helikeskkond aja jooksul muutub.

Mida tähistatakse 27. oktoobril?

UNESCO algatusel tähistatava päeva keskmes on heli- ja pildipärandi säilitamine. Salvestised dokumenteerivad sündmusi ja kultuurielu ning annavad tulevastele põlvkondadele võimaluse uurida, kuidas inimesed eri aegadel kõnelesid, lõid ja oma ümbrust tajusid. Päeva nimi hõlmab nii heli kui ka pilti; see ei ole spetsiaalselt linnamürale pühendatud tähtpäev.

Linnade helikeskkond sobib teemaga seostuma laiemalt. Salvestamise ja säilitamise kaudu saab uurida, millised hääled kuuluvad inimeste igapäevasesse keskkonda ning kuidas need ajas muutuvad. Päev annab põhjuse mõelda, mida peame talletamisväärseks ja kuidas säilinud materjal aitab minevikku kuuldeliselt kogeda.

Helisalvestis talletab enamat kui sõnu

Arhiivisalvestis võib kanda korraga mitut liiki teavet. Kõne annab aimu keelekasutusest ja väljendusviisist, muusika oma ajastu helidest ning keskkonnahelid sellest, mis toimus salvestaja ümber. Vaikus, taustamüra, hääletoon ja kõnerütm võivad olla osa dokumendist sama palju kui öeldud sõnad.

See eristab heliallikat kirjalikust kirjeldusest. Tekst võib anda edasi, mida inimene ütles või milline sündmus toimus, kuid salvestiselt saab kuulda ka kõne rütmi ja hääle kõla. See ei tähenda, et üks salvestis kirjeldaks tervet ajastut või kõigi inimeste kogemust. Küll aga pakub see konkreetset kuuldelist jälge, mida saab koos muu teabega uurida.

Rahvusvaheline audiovisuaalpärandi päev toob esile heli väärtuse

Selline materjal toetab kultuuriloolist uurimist, kuid selle tähendus ei piirdu uurijatega. Kuulaja võib märgata häälduse, muusikastiili või argiste helide erinevusi võrreldes tänapäevaga. Helipärand muudab mineviku kuuldavaks viisil, mida kirjalik kirjeldus üksi ei võimalda.

Miks vajavad salvestised säilitamist?

Salvestiste kasutatavus sõltub nii kandjast kui ka esitamiseks vajalikust tehnikast. Kui vana helikandja või selle lugemiseks vajalik seade muutub raskesti kättesaadavaks, võib ligipääs sisule keerulisemaks muutuda. Seetõttu puudutab säilitamine nii füüsilise kandja hoidmist kui ka salvestise sisu pikaajalist kasutatavust.

Säilitamine ei tähenda ainult koopia tegemist. Oluline on teada, kust salvestis pärineb, mida see kujutab ning millistel tingimustel seda tohib kasutada. Päritolu ja kirjeldus aitavad kuulajal või uurijal hinnata, mida salvestis saab tõendada ja milline kontekst võib puudu olla. Ilma selle taustainfota võib helidokumendi tähendus jääda ebaselgeks.

Rahvusvaheline audiovisuaalpärandi päev toob esile heli väärtuse

Eesti linnade helid kui muutuv kultuurikiht

Linna helikeskkond koosneb eri allikatest: inimeste häältest, liiklusest, ehitusest, avalikest teadaannetest ja kultuurisündmustest. Need helid sõltuvad kohast ja ajast ning võivad muutuda koos linnaruumi, liikumisharjumuste ja tehnoloogiaga. Arhiivisalvestis võib anda ühe ajastu kohta kuuldelise jälje, kuid üks salvestis ei esinda tingimata tervet linna ega kõigi elanike kogemust.

Siin kohtuvad kaks vaatenurka: arhiiv säilitab valitud hetki minevikust, linnas elav inimene kogeb helikeskkonda iga päev. Ülemaailmne audiovisuaalpärandi päev aitab siduda need küsimused Eesti kultuurimäluga. Millised hääled on juba talletatud ja millised tänapäeva helid võiksid tulevikus pakkuda uurijatele või kuulajatele ajastu kohta olulist teavet? Küsimus ei eelda, et kõike tuleks salvestada, vaid juhib tähelepanu sellele, et säilitamiseks tehtud valikud kujundavad seda, mida hiljem kuulda saab.

Kust Eesti helipärandiga tutvuda?

Eesti lugeja saab alustada mäluasutuste avalikest kataloogidest. Otsingus võib kasutada märksõnu „helisalvestis“, „raadio“, „kõne“ või „muusika“, seejärel tasub vaadata iga kirje juures kirjeldust ja kasutustingimusi. Kataloogikirje olemasolu ei tähenda alati, et salvestis on internetis kuulatav.

Enne salvestise kuulamist või kasutamist tasub kontrollida kirjes olevat infot säiliku, päritolu, ligipääsu ja kasutusõiguste kohta. Konkreetsete kogude ja nende kättesaadavuse kohta saab kindla teabe mäluasutuse enda kataloogist. Nii saab helipärandit käsitleda korraga kultuurikogemuse ja ajalooallikana, mille tähenduse avamiseks on vaja teada ka selle tausta.

Source: UNESCO

Kommentaarid

Kommentaare veel pole. Ole esimene!
Ajaloo toimetus

Ajaloo toimetus

Ajaloo toimetus vastutab Ventilatsioonimoodistuse ajaloo- ja huvitavate teemade rubriigi sisu eest. Meie meeskond analüüsib mineviku sündmusi, kontrollib faktide täpsust usaldusväärsetest allikatest ning tagab avaldatud materjalide toimetusliku kvaliteedi. Oleme pühendunud ajaloolise konteksti objektiivsele ja kaasahaaravale edastamisele, järgides kõrgeid ajakirjanduslikke standardeid, et pakkuda lugejatele harivat ja kontrollitud teavet meie ühise pärandi kohta

Veel lugusid